:: eliax.com - ¿El español es la segunda lengua mas hablada del mundo? Incorrecto (y por qué)

texto: A- A+

lunes, marzo 22, 2010

¿El español es la segunda lengua mas hablada del mundo? Incorrecto (y por qué)
eliax id: 7569 josé elías en mar 22, 2010 a las 10:26 AM ( 10:26 horas)

Según un informe, el idioma español es ahora el segundo idioma mas hablado del mundo, con 328.5 millones de personas que lo hablan, detrás del chino con 1,212.5 millones, y por encima del inglés con 328 millones.

Solo qué, creo que esos datos están equivocados, o al menos las conclusiones a las que llegaron están incorrectas, y la razón es el idioma inglés...

Quizás sea cierto que si contamos los ciudadanos de los países en donde el idioma oficial es el inglés, lleguemos a la cifra de 328 millones (cosa que encuentro extraño, ya que solo la población de los EEUU es de 308 millones, y en tan solo la India existen 232 millones de parlantes de inglés según estos datos), pero contar de esa manera es erróneo.

El inglés hoy día es el idioma universal, y no creo que exista una sola nación sobre la faz de la Tierra en donde no se hable.

Ese estudio hubiera sido mas exacto si hubiera contado el porcentaje de ciudadanos de cada país del mundo que habla español, chino e inglés.

De esa manera veríamos al inglés en al menos el segundo lugar, ya que tiene al menos 914 millones de parlantes en el mundo según estos datos.

autor: josé elías

35 comentarios

Curiosidades , Opinión / Análisis

Previamente en eliax:
Dispositivo traduce entre Árabe e Inglés en campo de batalla ( oct 15, 2006)
"1 Billion" en inglés es diferente a "1 Billón" en español ( may 14, 2007)
Aprende Inglés desde tu casa gratuitamente ( sept 20, 2007)
Inteligencia Artificial a calificar ensayos en inglés en el Reino Unido ( sept 30, 2009)
Academic Earth te permite atender virtualmente universidades prestigiosas, gratis ( oct 19, 2009)

Posteriormente en eliax:
Inteligencia Artificial de MIT puede descifrar idiomas antiguos de manera autónoma ( jul 24, 2010)
Busuu, una herramienta para aprender idiomas gratuita y socialmente ( feb 26, 2011)
Estudio: Ser bilingüe ayuda al cerebro, y reduce efectos de Alzheimer's ( mar 23, 2012)

Comentarios

Pero esos datos 328.5M para español o 328M para el inglés, son para lenguas madres o nativas, no?

Es decir, son contados los que los hablan su primer idioma.

El inglés es el más hablado como segundo/paralelo.

#1 Juan Andreu (enlace) - marzo 22, 2010 - 01:39 PM (13:39 horas) (responder)
el español poco a poco se ira imponiendo

#2 dorian20 - marzo 22, 2010 - 02:15 PM (14:15 horas) (responder)

A mi por un lado me gusta mas el español, pues es mucho mas preciso en el espacio y en el tiempo a la hora de uno hablar, así como es fonético, pero por el otro me gusta la simpleza del inglés.

Ahora, si tuviera que iniciar un nuevo mundo desde cero me gustaría que fuera el español el idioma universal, sin embargo, la realidad del mundo es otra hoy día :)

#2.1 José Elías - marzo 22, 2010 - 02:22 PM (14:22 horas) (responder)

A mi el idioma del mundo desde cero seria el quechua ^_^ el idioma de los incas.

#3 Gastón - marzo 22, 2010 - 03:00 PM (15:00 horas) (responder)
A mi el idioma del mundo desde cero seria el quechua ^_^ el idioma de los incas.

#4 Gastón - marzo 22, 2010 - 03:00 PM (15:00 horas) (responder)

desafortunadamente este idioma desaparecera ya que sus estructuras son muy simples y si te das cuenta muchas de las palabras que usamos hoy no tienen una equivalente en Quechua, ademas este idioma originario no tiene escritura originaria es decir el imperio no escribia en quechua, ademas tambien usaron el aimara. tu comentario debe ser una broma y para quien lo entendio estuvo buena.

#4.1 edouard (enlace) - marzo 22, 2010 - 09:20 PM (21:20 horas) (responder)

Bueno Eliax en eso tienes razon, para mi el segundo idiomas mas hablado es el Inlges. Pero hay que aclarar algo, en vez de irnos a la cantidad de personas y nos fueramos en paises, creo que ahi el Español sobre pasa el Ingles.

#5 DraTiradente - marzo 22, 2010 - 03:10 PM (15:10 horas) (responder)

Yo estoy 100% de acuerdo con Elias.

Es que no es posible si en donde quiera que vallas; China, Alemania, Francia, Rusia, Holanda, Etc. si tu no sabes la lengua nativa de unos de esos paises puedes defenderte muy bien con el ingles. Mas no asi con el español.

#5.1 JuanFco - marzo 22, 2010 - 05:33 PM (17:33 horas) (responder)

Es la 2da lengua materna mas hablada el español

#6 Gus - marzo 22, 2010 - 03:21 PM (15:21 horas) (responder)
Elias recuerda que de los 310 millones de habitantes de USA, aproximadamente, 30 millones, declaran como lengua materna el español

#7 Gus - marzo 22, 2010 - 03:22 PM (15:22 horas) (responder)

Buena observación.

#7.1 Mario Romero (enlace) - marzo 22, 2010 - 03:34 PM (15:34 horas) (responder)
En la página que referencié, hicieron nota de eso si te fijas bien :)

#7.2 José Elías - marzo 22, 2010 - 04:51 PM (16:51 horas) (responder)

Justamente Elias, lo que trataa de resaltar, es que no se pueden sumar los 308 millones de ciudadanos de USA como Anglófonos "naturales", ya que muchos declaran otra lengua materna.

Pero creo que es ovbio, que todos hablan Ingés también, era una acotación.

Creo que es ovbio que la lingua franca actuales el inglés, porque es con la que se puede hacer negocio ;).

#7.2.1 Gus - marzo 23, 2010 - 12:56 PM (12:56 horas) (responder)

Cual es la fuente del informe?

#8 Tronks - marzo 22, 2010 - 04:39 PM (16:39 horas) (responder)

Retiro lo dicho ya me di cuenta al comienzo el link del informe

#8.1 Tronks - marzo 22, 2010 - 04:40 PM (16:40 horas) (responder)

La verdad es que cuando leí la noticia esta mañana no considere esas cosas..

Aunque, como muchos piensan, deberíamos considerar lenguas maternas, ya que puede pasar (como en mi caso) que una persona hable mas de 1 idioma..

En mi opinión este asunto es interesante y debería ser estudiado en proundidad =D

#9 TatoSgr (enlace) - marzo 22, 2010 - 04:54 PM (16:54 horas) (responder)

*profundidad

#9.1 TatoSgr (enlace) - marzo 22, 2010 - 04:55 PM (16:55 horas) (responder)

Contando hablantes nativos, el Mandarín es primero, el Español segundo, y el Inglés tercero.
Contando hablantes como lengua extranjera, estamos terceros o cuartos (después del mandarín (que sigue siendo el más hablado), el inglés y, según algunas fuentes, el urdu-hindi).

Todas las lenguas romances, formarían el segundo "supergrupo" de idiomas más hablado, despues de los dialectos chinos.

#10 taimunozhan - marzo 22, 2010 - 05:57 PM (17:57 horas) (responder)
El ingles es un idioma de intercambio de información algo así como un punto de encuentro, pero somos mas los que hablamos español como lengua materna.

Creo que el ingles es mas una necesidad, no lo hablamos por gusto :).

#11 Andres - marzo 22, 2010 - 06:46 PM (18:46 horas) (responder)

Inglaterra 60 millones
Canadá 30 millones
EEUU 300 millones
Nueva Zelanda 3,9 millones
Irlanda 3,8 millones
Australia 19,4 millones
Resto Commonwealth 15

Total aprox: 432 millones

A esta cifra hay que añadir otros cientos de millones de personas que habitan en el resto de paises de la Commonwealth cuyo idioma materno no es el inglés, pero que son bilingües. (Por cierto la cifra de paises miembros de la Commonwealth es superior a 50)

Así que menos triunfalismo. Lo que hay es lo que hay.

#11.1 JotaEse - marzo 22, 2010 - 09:43 PM (21:43 horas) (responder)

Legua Materna papito, lengua materna!! En Suramerica también hay muchos bilingües. Nada de triunfalimos el Ingles es el idioma de los manuales de los Televisores, los reproductores de DVD y Blueray, etc.... solo eso.

#11.1.1 Andres - marzo 23, 2010 - 04:05 AM (04:05 horas) (responder)
En caso de EEUU esperamos el senso que va realizarce pero fuentes dicen que hay más de 40 millones de hispanos o al menos con ascendencias hispana de los cuales me atrevo a apostar que 20 millones no dominan el Inglés como lengua, así como de otras naciones incluidas los nativos americanos que poseen sus propios idiomas.

En la Commonwealth muchos países, tienen el idioma Inglés como como oficial, pero es un idioma que solamente está en las leyes o en documentos oficiales, no así hablado en el diaro vivir en una parte de los países integrantes.

En Inglaterra como colocas (no es el nombre oficial del país el cual es Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte), sabes que se divide en 4 países diferentes con su idioma, costumbres y en algunos casos hasta moneda diferente a Inglaterra que es el país predominante de la unión. Pasa lo mismo que en España la cual consta de la unión de varias regiones de la península donde el castellano no domina totalmente la parte de la península que corresponde a España.

No se puede colocar esos números así de fríos cuando existen variables a evaluar. El idioma Inglés es el más internacional de todos ya que sabemos que Inglaterra colonizó los 5 continentes del mundo, pero no así es el más hablado como primera lengua por los humanos.

#11.1.2 Anónimo - marzo 23, 2010 - 01:32 PM (13:32 horas) (responder)

lo que pasa es que el estudio se refiere a lengua nativa; no foranea

#12 Falbano - marzo 22, 2010 - 08:43 PM (20:43 horas) (responder)

lo que quieres decir que los nativos estado unidenses hablan en lenguas algicas, tras la invasion de los ingleses, franceses, irlandeses, y todas las ss; los nativos americanos nunca tuvieron una lengua romance sino despues de las conquistas. saliendo de ese punto, norteamerica tiene varios millones de inmigrantes y si bien es cierto al principio todos debian aprender el ingles muchos ya no lo hacen porque existen mas negocios o empresas de hispanoparlantes, la mayoria de turistas que vienen a Peru tienen buenos conocimientos de español o castellano que al final son lo mismo. eso hablando de europeos pero en el caso de asiaticos es mas dificil ver esto. el español es una lengua en expancion y como dice Jose Elias muy diverso en formas y para un no hablante hasta complicado, la conjugacion en los verbos y la estructura es muy rica y sus formas gramaticales. ...

#12.1 edouard (enlace) - marzo 22, 2010 - 09:31 PM (21:31 horas) (responder)

Es completamente cierto que el idioma "universal" es el inglés. Cuando estuve en Francia me hice entender más en inglés que en mi pobrísimo francés.
Sin embargo, las estadísticas por el estilo que yo leí, siempre hablan de lengua materna. Ahí sí creo que el español puede ser segundo.

#13 Jesús Méndez - marzo 22, 2010 - 09:22 PM (21:22 horas) (responder)

yo tenia entendido que el idioma universal es el esperanto pero no se cuantas personas lo hablan. eso en base a lo que es la ONU. ahora que del dicho al hecho...

#13.1 edouard (enlace) - marzo 22, 2010 - 09:32 PM (21:32 horas) (responder)

Exactamente. Tenía entendido que la lengua nació y fue planificada para eso. Sin embargo, como bien decís, del dicho al hecho, hay un largo trecho. Hoy en día cuando uno va a un país donde no maneja el idioma, inmediatamente pide a alguien que hable inglés.

#13.1.1 Jesús Méndez - marzo 22, 2010 - 10:29 PM (22:29 horas) (responder)

ah, segun lei por alguna parte, en total existen 500 millones de hispanoparlantes....

#14 edouard (enlace) - marzo 22, 2010 - 09:34 PM (21:34 horas) (responder)
ta buena la foto! de donde la sacaste José?

#15 nico - marzo 22, 2010 - 09:47 PM (21:47 horas) (responder)
pues si contaran los hispano hablanes en cada pais

no habrai discusion de que el español es el 2 idioma

ahora mismo hay cerca de 70 millones hispano hablantes en EEUU, en europa se hay muchisimos millones hispano hablantes, en japon el idioma extranjero que mas se habla y estudia es el español y te podria seguir dando mas datos de otros paises.. europeos, africanos, asiaticos etc

por ejemplo en brazil la 2 lengua "oficial" es el español, y obligada asignatura

etc etc

si hacemos lo que tu dices, el español BARRE de calle al ingles

admito que el ingles es el "considerado " el comercial mundial, peor hoy dia el español en internet y comercial le esta ganando terreno a marchas forzadas

al final sera como en blade-runner, el idioma universal, una mezcla de ingles/español

#16 pepe - marzo 22, 2010 - 11:04 PM (23:04 horas) (responder)

Es interesante lo ultimo que dijiste.
Hoy en dia existe muchisima gente que "mezcla" elementos de una y otra parte.

Te digo mas, me pasa a mi de tener tanta influencia con respecto a textos en ingles en internet, en variados lugares que a veces me sorprendo mezclando idiomas.

Uso mucho For example, Also, By the way entre el castellano y tambien preguntas cortas las formulo directamente en ingles.

Creo que hacia alli nos encaminamos todos.
Aunque AMO a mi español, para mi es la lengua mas linda :)

#16.1 Leandro - marzo 23, 2010 - 08:19 PM (20:19 horas) (responder)

cuando se publica que x idioma es el mas hablado del mundo, se cuenta cuantas personas hablan ese idioma nativamente, o es su idioma principal, es ese caso es el español el segundo, pero obviamente es mas hablado es el ingles, de he hecho todos los latinos que viven en usa tiene que hablar ingles, y son mas de 30 millones. tambien todos los turista y/o hombres de negocios chinos, japoneses e hindues deben hablar ingles para que les entiendan en otros paises. los alemanes, yo creo que todos hablan ingles.

#17 JaleX (enlace) - marzo 22, 2010 - 11:41 PM (23:41 horas) (responder)
Sería interesante que todos nos obligáramos a aprender un idioma neutro, fácil de aprender y de enseñar, en el que no hiciera falta invertir mucho tiempo ni esfuerzo en dominarlo. Así podríamos comunicarnos con cualquiera de cualquier parte del mundo sin problemas. El inglés no puede cumplir con esto porque ya es lengua nativa para muchos, y porque no es fácil de aprender. El Esperanto fue especialmente pensado y diseñado para esto. Les recomiendo buscar un poco en internet al respecto. Se asombrarán sobre la cantidad de lugares y gente que lo conoce.

#18 Ruben - marzo 23, 2010 - 04:47 PM (16:47 horas) (responder)
Pues vaya, pensaba que el mas hablado era el ingles, el espanol lo odio desde que tengo memoria, el asunto de las tildes y otras cosas son muy molestosas ...nunca me gusto el espanol, y si pudiese comenzar el mundo de nuevo preferiria el ingles como idioma por lo simple que es ( almenos ami me parece muy simple) o japones ( por que me gusta aunque igual es complicado un poco :P)

#19 Jose - marzo 23, 2010 - 10:44 PM (22:44 horas) (responder)
Querrás decir que el ingles es más hablado como segunda lengua, pero no como lengua oficial, por ejemplo en la India se habla inglés como segunda lengua, no es su idioma oficial.

#20 Wilson Nuñez (enlace) - junio 19, 2010 - 12:27 PM (12:27 horas) (responder)

Añadir Comentario

tu nombre
tu email (opcional)
web personal (opcional)
en respuesta a...
comentario de caracteres máximo
5 + 9 =	requerido (control anti-SPAM)
¿De qué color es el cielo?:	requerido (control anti-SPAM)

"Dije que no escribiría más comentarios en tu blog, pero en esta ocasión debo romper mi palabra, ya que quiero expresarte que, aunque tu mentalidad no vaya de acuerdo con la mía, debo reconocer el grán logro que conforma este blog. Estoy seguro que te llevó gran parte de tu tiempo, esfuerzo, dedicación y pasión, y yo admiro esas características en una persona independientemente de si su proceder me agrada o nó. ¡Felicidades Eliax! ¡lo lograste! Aunque no lo creas, estas dejando una huella muy grande. Eso no lo puede negar nadíe. Solo la gente con fuego en el alma puede hacer eso."

por "franz" en feb 12, 2014